כָּל֨וּ בַדְּמָע֤וֹת עֵינַי֙ חֳמַרְמְר֣וּ מֵעַ֔י נִשְׁפַּ֤ךְ לָאָ֙רֶץ֙ כְּבֵדִ֔י עַל־שֶׁ֖בֶר בַּת־עַמִּ֑י בֵּֽעָטֵ֤ף עוֹלֵל֙ וְיוֹנֵ֔ק בִּרְחֹב֖וֹת קִרְיָֽה׃ (ס)
Nanghina ang aking mga mata sa pagluha, namimilipit ang aking bituka, nabuhos sa lupa ang aking atay dahil sa pagkawasak ng anak na babae ng aking bayan, habang nanlulupaypay ang mga bata at ang mga sanggol na pasusuhin sa mga lansangan ng lungsod.
Tze'enah Ure'enah
“Spent” [2:11]. My eyes are spent with the tears of my eyes. My innards have shrunk and my liver has been spilled on the ground, that I have seen the disaster of my people. The children and nursing children are faint and lying in the streets of the city.
Rashi
Shriveled. Regrezilerent [shriveled up] in O.F. Intestines— when a person casts them into a fire— shrivel up and burn.